Italian Literature Before 1900 In English Translation

Pub Date : 2011 | Author : Robin Healey | Publisher : University of Toronto Press

ISBN 10 : 9781442642690
ISBN 13 : 1442642696

"Italian Literature before 1900 in English Translation provides the most complete record possible of texts from the early periods that have been translated into English, and publis..

The Translator S Invisibility

Pub Date : 2012-06-25 | Author : Lawrence Venuti | Publisher : Routledge

ISBN 10 : 9781136617249
ISBN 13 : 1136617248

Since publication over ten years ago, The Translator’s Invisibility has provoked debate and controversy within the field of translation and become a classic text. Providing a fas..

Translation Changes Everything

Pub Date : 2012-12-12 | Author : Lawrence Venuti | Publisher : Routledge

ISBN 10 : 9781135107956
ISBN 13 : 1135107955

In Translation Changes Everything leading theorist Lawrence Venuti gathers fourteen of his incisive essays since 2000. The selection sketches the trajectory of his thinking about t..

Twentieth Century Poetic Translation

Pub Date : 2008-07-01 | Author : Daniela Caselli | Publisher : A&C Black

ISBN 10 : 9781847060037
ISBN 13 : 184706003X

Twentieth Century Poetic Translation analyses translations of Italian and English poetry and their roles in shaping national identities by merging historical, cultural and theoreti..